[Stratégie locale] erreur à l'ouverture de gpedit.msc

Après l'application de MAJ Windows sur une installation fraiche de Windows 2008 R2 SP1 en français, le message d'erreur suivant apparait lors de l'ouverture de la console de stratégie locale (gpedit.msc) :

Resource '$(string.VerMgmtAuditModeEnable)' referenced in attribute displayName could not be found. File C:\windows\PolicyDefinitions\inetres.admx, line 1495, column 249

Il faut réinstaller les fichiers ADMX, les télécharger à partir du lien suivant : http://www.microsoft.com/en-us/download/details.aspx?id=6243

Lancer le .msi et renseigner C:\Windows comme dossier d'installation